平成から令和へ
2019/5/5 お知らせ
平成から令和へ改元となりました。
昭和27年より実施されている戦没者遺骨帰還事業も、国民各位のご理解を得て、昭和〜平成〜令和へと引き継ぎ、粛々且つ鋭意推進しなければなりません。
…
先の大戦により、未だ外地から帰還が叶わない戦没者の亡骸は112万名(柱)に上ります。うち、当会の所管地域である「ビスマーク・ソロモン諸島」からは54,000余名(柱)が未帰還です。
令和の御代に於ましても、ご覧の皆様のより一層のご理解とご協力を賜りますよう切にお願い申し上げます。
【 From Heisei era to Reiwa era 】
It finally became the change of an era from Heisei to Reiwa.
Even though the Japanese war dead ashes repatriation program has carried out from 1952, we must continue and promote in the era of Showa〜Heisei〜Reiwa with the understanding of the all citizens and people in related nations.
The dead body of the Japanese war casualties who do not yet have returned to Japan in the WWII from the foreign countries amounts to 1,120,000. More than 54,000 officers and soldiers are non-returns from our jurisdiction area, “Bismarck and Solomon Islands” in the South Pacific.
We sincerely ask your understanding and cooperation also in the new Emperor era “Reiwa”. Thank you very much.